Carol Rivello » Graphic design & Illustration

Estou super feliz: no começo dessa semana fui “abduzeeda“. Explico: o Fábio Sasso, dono do super site de design Abduzeedo, publicou como “Tutorial da Semana” o passo a passo que fiz para o blog da minha irmã. Obrigada, Fábio! Fiquei tão feliz com a repercussão, que me empolguei em fazer novos tutoriais!

I’m really happy: This past monday I was… “abducted by design“. I explain: Fábio Sasso, the founder of one of the coolest design sites I know – Abduzeedo – published my making of as their “Tutorial of the week“. Thanks, Fábio! I’m thinking about making new tutorials, what do you guys think?

Criei, especialmente para este making of, uma divertida ilustração para o header do blog da minha irmã, a Stella. No seu blog e ela narra situações do dia-a-dia com leveza e bom humor, e achei que seria divertido desenvolver uma ilustração que representasse isso. Espero que esse meu passo a passo ajude os profissionais que estão começando a se aventurarem pelo mundo do design e ilustração. Clica em “continue reading” para ver todo o giga-post completo.

Hey guys! I created specially for this making of a fun illustration for my sister Stella’s blog. In her blog she writes about funny daily situations and I thought that it would be nice to develop an illustration that expressed that somehow. I hope that this step by step help the new designers and illustrators. So, prepare yourself, and click “continue reading” to check out my huuuge post!

Continue reading…

Olha que super legal: fui convidada para participar da seção “Passo a passo” da revista AbcDesign #32. (Obrigada, Mari!) Para deixar a matéria bem interessante e completa, decidi fazer uma ilustração especialmente para ela, podendo assim registrar todo o processo de criação, do começo ao fim. Como minha irmã estava há tempos me enchendo a paciência por uma ilustração, decidi aproveitar a oportunidade e fazer um desenho para o header do blog dela: A modo mio. Aliás, o blog da minha irmã é muito divertido, recomendo! E fica a dica: essa edição da AbcDesign está muito legal, vale a pena comprar. Essa semana ainda coloco aqui no blog o passo a passo gigantesco na íntegra!

I was invited by AbcDesign magazine #32 to participate in their “Step by Step” session – super yay! To make the making of really interesting and complete, I decided to make an illustration specially for it, and register the whole creative process. Since my sister was bugging me for ages for an illustration, I decided to make a drawing for her blog: A modo mio. Btw, her blog is really funny, you should check it out. Also, this edition of AbcDesign is really cool, really worth the buy. Later this week I’ll post here the complete making of!

1982 – 2010.

.