ho! ho! ho!

Dec 26, 2010 | Filed under: Personal

Eu sou daquelas pessoas que sofre em comprar presentes. Tudo isso porque eu quero tanto tanto tanto agradar e acertar em cheio, que entro em crise para conseguir escolher algo. Mas esse ano eu decidi que em vez de ficar igual uma louca pelos shoppings lotados eu mesma criaria meus presentinhos! :D Criei poster, botton, chaveiro, agendas, caderno, xícaras de porcelana, xícaras em acrílico, camisetas… Detalhe para o super kit que fiz para minha afilhada Rafaella – que virou a Raffy Potter – com milhões de coisinhas fofas personalizadas pra ela. Coloquei tudo numa caixa bem colorida e dei junto com um super livro do Harry Potter (que eu queria pra mim, hahaha) Adorei a experiência, me senti muito feliz fazendo as lembrancinhas e acho que o pessoal gostou bastante de ganhá-las. Me empolguei tanto que no começo de 2011 quero fazer um kit e sortear aqui no blog! O que acham? :D

This year I decided that instead of spending hours and hours in a crowded mall, I would create my own xmas gifts! I made posters, pins, keychains, journals, notebooks, mugs, t-shirts… I went crazy and did a super cute kit to my neice Rafaella – aka Raffy Potter – with lots of personalized cute stuff. I placed everything inside a colorful box, with a cool harry potter book (that I wanted for myself lol) I loved the experience, I felt very happy making the little gifts and I believe that everyone liked them. I got so carried away that in 2011 I’ll make a kit to give away to a few lucky readers. What do you think? :D

Happy Holidays, folks!

Dec 21, 2010 | Filed under: Personal

Passando rapidinho aqui pelo blog, para desejar a todos um natal bem colorido e um divertido 2011! Esse ano foi bem especial para mim: site novo, me estabelecendo como freelancer oficialmente, vários projetos legais, montando a casa nova, entre outras ótimas novidades que deixarei para uma próximo post :D #suspense. 2011, tenho certeza, vai ser melhor ainda para todos nós. Obrigada a todos que visitam o blog, lêem meus posts, criticam os meus trabalhos, e me ajudam na minha busca de ser uma pessoa e profissional cada vez melhor. Vocês são demais!

Just a quick post, to wish everyone a colorful xmas and a fun 2011! This year was really special to me, with the new site, becoming an official freelancer, lots of cool projects, building my new home, along with some other great news that I’ll save for a special post #mystery :D I’m sure that 2011 will be even better for all of us. Thanks to everyone that stopped by to read my posts, criticized my projects, and helped me become a better person and  professional everyday. You guys rock!

New project: Samba Restaurant

Dec 17, 2010 | Filed under: Design,Illustration,Unused Ideas

Você sabe que seu ano foi corrido quando você só arruma tempo no final de dezembro para colocar no portfolio um trabalho que fez no começo de janeiro! Mas isso é bom sinal, significa que meu primeiro ano oficialmente como freelancer foi bem produtivo :) O projeto que eu cito no título do post foi feito para um restaurante de comida brasileira daqui de Santa Catarina. Eu fiz a Programação Visual completa: marca, ilustrações, sinalização, papelaria, grafismos, manual de identidade visual, etc… Coloquei algumas imagens do resultado final lá no meu portfolio. Clica em “continue reading” para ver as outras opções de marca que eu apresentei ao cliente e pitaque: qual é a sua preferida?

You realize that you had a crazy busy year when you find the time only in december to post a project that you made in january! But that’s a good sign, right? It means that my first year as an official freelancer was very productive :) “Restaurant Samba” was a project made for a brazilian food restaurant, where I did the whole visual communication: the brand, the illustrations, packaging… I posted some images of the final result into my portfolio, check it out! Click “continue reading” to see the other logo options that weren’t approved by the client.

Continue reading…

About

Carol who? I'm Carol, a graphic designer who loves to work with web design, art direction and illustration. Now I live in Florianópolis, a pretty island locat... Continue reading...

Twitter

follow me »

Banner 1

Banner 1

Facebook