COWrol Rivello » Sketches

Jun 13, 2011 | Filed under: Illustration,Personal

Eu não sei desenhar vacas.

Perceba que uma delas está parecendo mais um boi obeso deformado e a outra algo entre mula e cavalo gordo. Mas resolvi postar aqui os rascunhos que fiz para a Cow Parade que vai rolar em Santa Catarina. Essa semana ainda coloco as ilustras vetorizadas, coloridas e finalizadas. Com formato de vaca e tudo. :) Essa semana sai a seleção do shortlist, torçam por mim.

I can’t draw cows. The first one looks like an obese ox and the second one a donkey or a fat deformed horse. That said, I decided to post here the sketches I did for the Cow Parade that is going to happen here where I live. Later this week I’ll post the finalized illustrations, vectorized and colorized. With a cow shape and everything! This week they’ll announce the shortlist. Fingers crossed.

Cute kit » Giveaway results!

Jun 03, 2011 | Filed under: Freebies,Personal

Os sortudos que ganharam o cute kit que eu estava sorteando foram: @allucci e @mahbortoluzzi! Eba, adorei os vencedores! Dois queridos. :D

The lucky folks that won the cute kit giveaway were: @allucci and @mahbortoluzz! Yay, loved the result. :D

Let it be :)

Jun 02, 2011 | Filed under: Illustration,Music,Unused Ideas

Post mezzo ideia não aprovada, mezzo teaser! No começo do ano fiz várias estampas para uma nova marca de camisetas. O tema/briefing era Rock and Roll! \o/ Este rascunho aí de cima não foi aprovado, mas outras ilustras minhas foram produzidas e ficaram muito maneiras. Em breve a loja on-line inaugura e eu mostro finalmente as estampas finais aqui. Ilustrações + Rock and Roll + Camisetas » Quem acompanha o blog deve saber que adorei fazer este freela. :D Sobre o rascunho… será que finalizo e transformo num poster? O que acham?

Post half unused ideas half teaser. Early this year I created designs for a new t-shirt brand. The theme/briefing was: Rock and Roll! The sketch above wasn’t approved, but other illustrations I did were, and the final result turned out really cool. Soon the brand on-line store will launch, and I can finally post the items here. Illustration + Rock and Roll + T-shirts » If you read my blog you should know that I LOVED making this project. Now about the sketch… should I finalize it and make a poster? What do you think?

Wedding part 03 » Pics and Tips!

May 30, 2011 | Filed under: Design,Freebies,Illustration,Personal

Eba, tem sorteio nesse post! Mais detalhes no final do texto! (update: sorteio encerrado :D )

Como prometido, eis o post com a decoração e designs que preparei para o casamento. Eu inventei tanta coisa! E se tivesse dado mais tempo, teria bolado mais coisinhas ainda. Ficou curioso? Então clica em “continuar lendo” pra saber como transformar um orçamento apertado em um casamento fofo e divertido. (E espiar algumas fotos no final do post)

Yay, there’s a giveaway at the end of this post » Check it out. As promised, here’s the post with the decorations and designs I did for my wedding. I created a bunch of cute stuff! And if I had more time, I would had come up with tons more. Curious? Click “continue reading” to discover how to make a cute and fun low budget wedding. (Plus some pics!)

Continue reading…

Wedding part #02 » Creating the logo

May 19, 2011 | Filed under: Design,Personal

Estou esperando arrumar a galeria de imagens aqui do blog para colocar as imagens da comunicação visual da festa. Enquanto não conserto esses bugs, espiem o passo a passo da criação da marca que desenvolvi pro casamento: a escolha das cores, das fontes, as referências, os sketches, etc. Clica em continuar lendo e confere todo o processo. :) E uma dica: no próximo post de casamento irei sortear algumas lembrancinhas que sobraram para quem segue minha página no facebook. :D

While I wait to fix the bugs on my blog’s photo gallery, I decided to post here the making of for my wedding’s logo. Check out a bit about the process: picking colors, choosing fonts, making sketches, etc. Click “continue reading” to see the full post. Pssst: on my next wedding post I’ll giveaway some remaining party treats for people following my facebook artist page. :D


Continue reading…

Like it!

May 10, 2011 | Filed under: Design,Personal

Criei uma página no facebook para quem quiser acompanhar meus trabalhos e updates profissionais! Lá vou colocar novidades sobre meus projetos, sorteios e outras bobagens. Então corre lá e “curte isso” (y) :D Em tempo: nada muda com o blog, ok? Continuarei com meus posts por aqui normalmente.

I just created a facebook page for posting my works and professional updates! I’ll share there news about my projects, giveaways and other things. So, check it out and “Like it:D Oh, and for those who asked: I’ll keep posting regularly on this blog, don’t worry.

Wedding » part 01

May 09, 2011 | Filed under: Personal

Para quem quiser ver, coloquei no facebook algumas fotos do meu casamento. São fotos mais dos convidados, as fotos da decoração e da comunicação visual colocarei em breve – com direito a post especial mostrando making of, e com dicas para fazer um casamento legal e baratinho. :)

I posted into my facebook profile a few photos of my wedding day. These are photos of me, my husband and ours guests. The photos with the decoration and visual communication I’ll post soon, with a making of and tips on how to make a low budget DIY wedding. :D

For the Sketch Lovers

May 05, 2011 | Filed under: Advertising,Illustration

Post especial para os sketch lovers. Ano passado fiz um projeto muito legal para a Sicoob Credicitrus, onde desenvolvi 13 ilustrações para brindes, sinalização das agências e campanha publicitária. Eu gostei bastante do resultado, mas com a correria do casamento ainda não tive tempo de organizar todas as imagens finais e fotos para colocar por aqui. Então, enquanto isso fiquem com alguns rascunhos que fiz de referência para criar os desenhos vetoriais. E não, eu não sei desenhar mãos! :)

This post is for you, sketch lovers! Last year I developed a cool project for a Brazilian Bank, where I created 13 illustrations for freebies – such as calendars and notebooks, signs and advertising campaign. I really liked the final result, but haven’t had the time – because of the wedding/traveling craziness – to organize all the images to post here yet. So, meanwhile, check out some roughs I made as a reference for the vectorial illustrations. And no, I don’t know how to draw hands! :)


Pigs ftw!

About

Carol who? I'm Carol, a graphic designer who loves to work with web design, art direction and illustration. Now I live in Florianópolis, a pretty island locat... Continue reading...

Twitter

follow me »

RSS not configured

Banner 1

Banner 1

Facebook